Del guion al sonido
El texto a voz para audio empieza con un guion que puedas leer en voz alta sin tropezar. Usa un borrador hablado para comprobar el ritmo y la redacción antes de decidir si es adecuado para tu proyecto final.
Prepara el texto y decide cómo evaluarás el resultado antes de elegir una voz.
Lleva un fragmento breve desde el texto escrito hasta una revisión al escucharlo.
Empieza con dos o tres frases que suenen naturales. Escribe completas las abreviaturas poco comunes, añade puntuación donde quieras una pausa y elimina las indicaciones que no deban pronunciarse.
Introduce el fragmento en una herramienta de texto a voz y escucha el resultado. Si puedes elegir la voz o la velocidad, cambia solo una opción a la vez para saber qué ajuste ayudó.
Presta atención a los nombres mal pronunciados, las frases demasiado densas y las pausas fuera de lugar. Edita el texto original, genera otro borrador y luego escucha el fragmento completo, no solo la línea modificada.
Estas opciones pueden mejorar un borrador, pero ninguna sustituye escuchar el resultado por ti mismo.
Una coma puede sugerir una pausa, pero el texto a voz quizá no la coloque exactamente donde lo haría una persona.
Solución alternativa
Divide una oración larga y vuelve a escucharla antes de añadir más puntuación.
Cambiar de voz no explicará una sigla sin definir ni aclarará una oración confusa.
Solución alternativa
Primero, reescribe el pasaje con un lenguaje sencillo y natural al hablar.
El texto a voz proporciona voz, pero no equilibra automáticamente la música, el sonido ambiente ni los efectos de sonido.
Solución alternativa
Comprueba las opciones de salida disponibles y, después, monta y revisa por separado las pistas adicionales.
La diferencia está entre escuchar un guion y entregar una producción completa.
Material de partida
Borrador hablado
Un pasaje claro y editable
Producción de audio terminada
Un guion aprobado y un plan de producción
Objetivo principal
Borrador hablado
Comprobar cómo suenan las palabras
Producción de audio terminada
Ofrecer una experiencia auditiva completa
Pronunciación
Borrador para locución
Comprueba de oído los nombres y las siglas
Producción de audio finalizada
Confirma cada lectura importante antes de publicar
Ritmo
Borrador para locución
Ajusta la longitud de las frases y la puntuación
Producción de audio finalizada
Revisa los tiempos de la voz y los demás sonidos
Sonido adicional
Borrador para locución
No es necesario para revisar el guion
Producción de audio finalizada
La música o los efectos pueden requerir una edición aparte
Revisión final
Borrador para locución
Escucha para comprobar la redacción y la claridad
Producción de audio finalizada
Escucha para comprobar la claridad, los niveles, las transiciones y los derechos
Un guion breve y familiar facilita la evaluación del texto a voz. Escucha lo que realmente comunican las palabras, modifica lo que suene poco natural y comprueba qué opciones de audio están disponibles antes de planificar la entrega final.
Crea audio habladoSí. El texto a voz convierte palabras escritas en voz sintetizada que puedes escuchar. La posibilidad de guardar el resultado como archivo depende de la herramienta y de sus opciones de salida.
Escribe las palabras que quieres que se oigan, no las notas de producción que no quieres que se lean en voz alta. Usa frases cortas y escribe de forma clara cualquier término que el oyente quizá no reconozca al escucharlo.
Los nombres, las abreviaturas y las palabras con varias pronunciaciones pueden resultar ambiguos en un texto sin indicaciones. Prueba a escribirlas fonéticamente en un borrador o reformula la frase; después, vuelve a escuchar el pasaje completo.
No necesariamente. Comprueba la pronunciación, el ritmo, los usos permitidos y las opciones de salida disponibles. Una producción completa también puede requerir edición, mezcla de sonido y una última escucha en contexto.