consejos avanzados
Trata el guion como instrucciones para quien escucha, no solo como palabras en una pantalla. Una pequeña reescritura suele mejorar la claridad más que escuchar una y otra vez una vista previa del texto sin cambios.
Borrador pensado para leer
Versión revisada para escuchar
Por ejemplo, modifica «Dr. Lee presentará los resultados del Q3 el 04/05» para especificar el tratamiento, el trimestre y la fecha tal como deben pronunciarse. Los formatos de fecha pueden interpretarse de distintas maneras, así que escribe el nombre del mes cuando importe cómo se lea. Para proyectos más largos, mantén una breve lista de pronunciación de nombres y términos, y úsala de forma coherente. Compara el audio final con el texto original para detectar tanto omisiones como errores de pronunciación.