Guía para escuchar contenido en el teléfono
Si estás aprendiendo a usar texto a voz en el teléfono, empieza con un fragmento corto que puedas seleccionar fácilmente. Primero, decide si quieres que el teléfono lea el texto que aparece en pantalla o si quieres crear audio a partir de un guion; son tareas diferentes con controles distintos.
La solución adecuada depende de lo que esperabas oír. Busca la situación que más se parezca a la tuya antes de cambiar varios ajustes a la vez.
Puedes ver un artículo, pero al seleccionar su texto no aparece una opción para escucharlo. Comprueba si la función Seleccionar para pronunciar está disponible en Accesibilidad y luego prueba con texto de otra aplicación; algunas pantallas no permiten seleccionar texto.
Para conocer los controles específicos de la plataforma, texto a voz para Android explica dónde buscarlos sin dar por hecho que todos los menús de Android tienen el mismo nombre.
texto a voz para AndroidSeleccionas un párrafo, pero no aparece el comando Hablar. Busca Leer selección en Ajustes, Accesibilidad, Contenido leído y, después, selecciona un párrafo de texto sin formato y vuelve a abrir el menú de selección.
La guía sobre cómo usar texto a voz en iPhone explica los controles de lectura del iPhone con más detalle.
cómo usar texto a voz en iPhoneNo sabes si usar una función de accesibilidad del dispositivo o una herramienta de voz en la web. Elige la lectura en pantalla para el contenido que ya tengas abierto en el teléfono; considera la generación a partir de un guion cuando necesites una narración independiente.
Para conocer mejor la diferencia y seguir un proceso básico, consulta cómo usar texto a voz.
cómo usar texto a vozHas escrito un texto para una locución y quieres escuchar cómo suena, en lugar de hacer que el teléfono lea una página existente. Prepara un guion corto con puntuación antes de explorar un servicio de generación de voz.
La guía sobre cómo usar una voz de IA de texto a voz se centra en preparar y revisar la narración generada.
cómo usar la voz de IA de texto a vozHaz estas comprobaciones en orden. Detente cuando una frase corta y seleccionable se reproduzca correctamente; cambiarlo todo a la vez dificulta identificar la causa.
Sube el volumen multimedia mientras se reproduce audio, desconecta los auriculares o altavoces Bluetooth si es necesario y confirma que otra aplicación emite sonido. Un teléfono silenciado o un dispositivo de salida inesperado pueden hacer que un control de lectura que funciona parezca averiado.
En iPhone, comprueba Contenido leído en Accesibilidad y activa Leer selección o Leer pantalla según sea necesario. En Android, busca en Accesibilidad Seleccionar para pronunciar o una función de lectura similar; los nombres y la disponibilidad varían según el dispositivo y la versión.
Abre una nota o un artículo sencillo, selecciona una frase y elige la opción disponible para leerla en voz alta. Si funciona ahí, pero no en otra aplicación, el problema puede estar en cómo esa aplicación permite seleccionar texto, y no en los ajustes de voz del teléfono.
Después de la primera comprobación de sonido, sigue la guía correspondiente a tu dispositivo o tarea. Estas opciones distinguen entre la lectura integrada del teléfono y la creación de una narración con una herramienta de voz.
Tanto la lectura integrada como la generación de audio a partir de un guion pueden usar texto a voz, pero una no sustituye a la otra. Consulta esta comparación antes de dedicar tiempo al ajuste equivocado.
Material inicial
Lector integrado del teléfono
Texto visible o seleccionable en el teléfono
Herramienta de voz basada en guiones
Un guion que escribes o pegas en la herramienta
Objetivo principal
Lector integrado del teléfono
Escucha el contenido en pantalla mientras usas el dispositivo
Herramienta de voz basada en guiones
Crea una versión hablada del texto proporcionado
Primera comprobación
Lector integrado del teléfono
Ajustes de accesibilidad y menú de selección
Herramienta de voz basada en guiones
El campo de entrada y las opciones disponibles del servicio de destino
Si no se oye nada
Lector integrado del teléfono
Comprueba el volumen multimedia, la salida de audio y otra aplicación
Herramienta de voz basada en guiones
Comprueba la respuesta del servicio y la salida de audio del teléfono
Dependencia de la aplicación
Lector integrado del teléfono
Algunas aplicaciones restringen la selección de texto o la lectura de pantalla
Herramienta de voz basada en guiones
Si puedes copiar el texto, a menudo puedes pegarlo por separado
Resultado para guardar
Lector integrado del teléfono
No des por hecho que la lectura en voz alta crea un archivo
Herramienta de voz basada en guiones
Comprueba las opciones de exportación actuales del servicio antes de contar con un archivo
Mejor prueba inicial
Lector integrado del teléfono
Una oración seleccionable en una aplicación de notas
Herramienta de voz basada en guiones
Una oración breve, con puntuación y sin información privada
Una comparación útil del antes y el después no consiste en comprobar si aparece un botón determinado en todas partes. Consiste en poder repetir la misma prueba breve de escucha e identificar dónde comienza un fallo.
Ruta de lectura poco clara
Ruta de escucha elegida
Un teléfono puede leer texto en voz alta sin garantizar el acceso a todas las pantallas ni generar un archivo de audio reutilizable. Estos límites ayudan a distinguir un problema de configuración de una tarea no compatible.
Es posible que el texto incrustado en una imagen, un documento protegido o la interfaz de una aplicación no se pueda seleccionar. Un control de lectura no puede leer de forma fiable un texto al que no puede acceder.
Alternativa
Prueba una versión accesible del texto o, cuando corresponda, usa la función de reconocimiento de texto compatible con tu dispositivo.
El lector de accesibilidad del teléfono está diseñado principalmente para escuchar. Activarlo no significa que vaya a guardar un archivo de audio para un video o una presentación.
Alternativa
Si necesitas un archivo, revisa las opciones actuales de salida y uso del servicio de voz que elijas antes de decidirte por un flujo de trabajo.
Los fabricantes de Android y las versiones del sistema operativo pueden cambiar el nombre o la ubicación de los ajustes de voz. Los gestos exactos y las voces disponibles pueden diferir de los ejemplos de una guía.
Alternativa
Busca Accesibilidad, Seleccionar para pronunciar o voz en los Ajustes de tu teléfono y, después, prueba con un pasaje breve.
Al pegar un guion en un servicio externo, sales del flujo de lectura local del teléfono. No des por hecho que ese servicio trata el texto igual que una función de accesibilidad integrada.
Alternativa
Usa primero un texto de prueba que no suponga ningún riesgo y revisa los términos y la información de privacidad del servicio de destino antes de introducir texto confidencial.
Guarda una frase breve de prueba que no contenga información confidencial en una nota. Si el texto a voz deja de funcionar en tu teléfono, reproduce primero audio de otra fuente y luego prueba esa frase en una aplicación donde puedas seleccionar texto antes de volver a revisar los ajustes de Accesibilidad. Este orden ayuda a distinguir entre un problema de salida de audio, un control de lectura desactivado y una aplicación que impide seleccionar texto. Si lo que buscas es una versión hablada de un guion, prueba la herramienta de voz y revisa allí las opciones disponibles.
Prueba la reproducción de vozActiva la función correspondiente de lectura o contenido hablado en los ajustes de Accesibilidad de tu teléfono y, después, prueba con una frase en una aplicación donde puedas seleccionar texto. En iPhone, busca Leer selección o Leer pantalla; en Android, busca Seleccionar para pronunciar o una opción de nombre similar. El menú y el gesto exactos dependen del dispositivo.
Primero, confirma que la función de lectura esté activada y, después, selecciona una frase en una aplicación sencilla de notas. Si la opción Leer aparece allí, pero no en la aplicación original, es posible que la pantalla original limite la selección de texto o modifique el menú de selección. En algunos teléfonos, hay acciones adicionales ocultas detrás de un menú o una flecha.
Reproduce sonido desde otra aplicación para comprobar el volumen multimedia y si el audio se está enviando a unos auriculares Bluetooth o a un altavoz. Después, vuelve a probar con una frase corta mientras buscas un indicador de reproducción. Si el audio de otras aplicaciones funciona, vuelve al ajuste de lectura y haz una prueba en una segunda aplicación.
A menudo puedes seleccionar el texto de un artículo y usar el control de lectura del teléfono, siempre que la página permita seleccionar texto. Algunos navegadores o diseños de página funcionan de otra manera, así que prueba primero con un párrafo sencillo. Si no puedes seleccionar el texto, busca una vista accesible del artículo u otra versión que se pueda leer.
Por lo general, la función de lectura integrada de accesibilidad sirve para escuchar, no para guardar automáticamente una narración. Si necesitas audio para otro proyecto, considéralo una tarea aparte de conversión de guion a voz. Comprueba las opciones actuales de salida y los términos de la herramienta de destino antes de contar con un formato de archivo concreto.