A label cannot predict how a voice sounds
A voice generator may still read supplied text, while a text to speech tool may offer expressive-sounding voices. Category names do not establish warmth, clarity, accent accuracy, or suitability for your audience.
Workaround
Test the same short passage in each tool, including a question, a name, and a sentence with punctuation.